Девушку юноша любит,
А ей по сердцу другой.
Другой полюбил другую,
И та ему стала женой.
И девушка тут же, с досады,
Идут не в попад и не в прок
За первого встречного замуж.
А юноша одинок.
Всё это старо бесконечно,
И вечно ново для нас.
И тот, с кем оно приключилось
Навеки сердцем угас.
Г.Гейне
пер.Зоргенфрея