первый раз книгу можно прочитать только единожды

(с)