anna banana
Не жди, девица, любви с заложенными ногами.
Станислав Ежи Лец
Станислав Ежи Лец
думаю, автор имел в виду "не раздвигая ноги".
а верхний отдел для чего даден?цитата как-то коряво переведена, наверное...по-моему, всё нормально переведено и смысл сразу ясен