тонули мы. velvet. забудь. танцуй. тебя. война. sweet boy. терпи. your shit. want kill. yourself. пока. hold on. играй. забудь.(c)
... Огромное количество мелких птиц наблюдало
за нами с газона и проволочной сетки.
- Даже не знаю, как сказать, - проговорил я. - Скучать я без вас
буду...
- Не только ты!
- Мы тоже!
- И все равно уедете?
Обе кивнули.
- А вам правда есть куда ехать?
- Конечно, - сказала одна.
- Иначе бы не ехали, - добавила другая.
Мы перелезли через сетку, миновали рощу, вышли к остановке и сели на
скамейку ждать автобус. В воскресное утро остановка была замечательно тихой,
ее заливали мягкие солнечные лучи. Сидя на солнышке, мы поиграли в рифмы.
Минут через пять подошел автобус. Я выдал им денег на билеты.
- Увидимся еще? - спросил я.
- Где-нибудь, - сказала одна.
- Где-нибудь, конечно, - добавила другая.
Их слова эхом отозвались у меня в душе.
Двери автобуса захлопнулись, близняшки помахали из окна. Все
повторялось... Я один вернулся той же дорогой. В залитой осенним солнцем
квартире поставил "Rubber Soul". Сварил кофе. А потом до самого вечера сидел
у окна и смотрел, как мимо проходит день. Прозрачное и тихое ноябрьское
воскресенье.
(с) Харуки Мураками. Пинбол-1973

@темы: зарубежная литература