среда, 18 мая 2011
15:31

все записи пользователя в сообществе Julber
"Не говори мне sorry, душа моя, Я по-ангельски не говорю"(с)
Думая лишь о тебе,
сел в автобус,
30 центов отдал за проезд,
попросил два билета,
но вдруг обнаружил,
что еду
один.

(с) ричард бротиган

@темы: жизненное, отношения

URL
Комментарии
18.05.2011 в 16:25

пасмурно.
съёбываюсь по-английски.
а мне больше нравится этот вариант перевода:

Задумавшись о тебе,
я сел в автобус,
заплатил за проезд 30 центов
и попросил у водителя два билета
до пункта обнаружения моего
одиночества.
URL