ignore what's irrelevant.
Дочь прижалась ухом к моей груди, чтобы послушать, как бьется сердце.
- Слышишь его?
- Слышу, - рассмеялась вдруг, - да это просто камень жгучий!
И, уже без смеха:
- Он катится мне прямо в лицо.

Это довольно точное описание моего сердца. Оно всегда катится моим любимым прямо в лицо.

© hrivelote