"Истиной живут,ее не преподают"... Гессе Г.
-Элен,Элен,как ты можешь сидеть с девочкой,которую все считают лгуньей?
-Неправда,Джен!Только восемьдесят человек слышали,что тебя так назвали.А в мире сотни миллионов людей.
-Но какое мне дело до миллионов!Те,восемьдесят,которых я знаю презирают меня.
-Джен,ты,право же,ошибаешься: наверное,никто в нашей школе не презирает и не ненавидит тебя;наоборот,я уверена,что многие тебя очень жалеют.
-Как они могут жалеть меня после того,что сказал мистер Брокльхерст?
-Мистер Брокльхерст не бог;он даже не почтенный,всеми уважаемый человек.Здесь его не любят,да он ничего и не сделал,чтобы заслужить любовь.Вот если бы он обращался с тобой,как со своей любимицей,тогда у тебя нашлось бы много врагов,и явных и тайных;но ведь это не так,и большинство девочек,наверное,охотно посочувствовали бы тебе,если бы только смели.Может быть,учительницы и старшие день-два будут к тебе холоднее,но в душе они расположены к тебе; старайся по-прежнему хорошо вести себя,и эти чуства проявятся тем сильнее,чем больше они скрыты.Кроме того,Джен…-Она остановилась.
-Ну что,Элен?-сказала я,взяв ее за руку.Она нежно стала растирать мои пальцы,чтобы согреть их,и продолжала:
-Если весь мир будет ненавидеть тебя и считать дурной,но ты чиста перед собственной совестью,ты всегда найдешь друзей.
Шарлотта Бронте "Джен Эйр".
-Неправда,Джен!Только восемьдесят человек слышали,что тебя так назвали.А в мире сотни миллионов людей.
-Но какое мне дело до миллионов!Те,восемьдесят,которых я знаю презирают меня.
-Джен,ты,право же,ошибаешься: наверное,никто в нашей школе не презирает и не ненавидит тебя;наоборот,я уверена,что многие тебя очень жалеют.
-Как они могут жалеть меня после того,что сказал мистер Брокльхерст?
-Мистер Брокльхерст не бог;он даже не почтенный,всеми уважаемый человек.Здесь его не любят,да он ничего и не сделал,чтобы заслужить любовь.Вот если бы он обращался с тобой,как со своей любимицей,тогда у тебя нашлось бы много врагов,и явных и тайных;но ведь это не так,и большинство девочек,наверное,охотно посочувствовали бы тебе,если бы только смели.Может быть,учительницы и старшие день-два будут к тебе холоднее,но в душе они расположены к тебе; старайся по-прежнему хорошо вести себя,и эти чуства проявятся тем сильнее,чем больше они скрыты.Кроме того,Джен…-Она остановилась.
-Ну что,Элен?-сказала я,взяв ее за руку.Она нежно стала растирать мои пальцы,чтобы согреть их,и продолжала:
-Если весь мир будет ненавидеть тебя и считать дурной,но ты чиста перед собственной совестью,ты всегда найдешь друзей.
Шарлотта Бронте "Джен Эйр".
-
-
16.01.2013 в 22:22-
-
17.01.2013 в 11:52