[[коробка в форме сердца]]

"Лучше быть крутым покойником,чем живым слабаком" - из к.ф" Харлей Дэвидсон и ковбой Мальборо"

Некоторым для счастья недостает только СЧАСТЬЯ - Станислав Ежи Лец

"Человечество есть грязный поток. Нужно быть морем, чтобы принять в себя этот поток и не сделаться нечистым"

Comments

[нуля ветровкина]

к вопросу о переводах цитат из фильмов...помнится, в моей пиратской версии фильма "Харлей Дэвидсон и ковбой Мальборо" приведенная цитата звучала так: "Лучше умереть и чувствовать себя спокойно, чем жить и волноваться"

[[коробка в форме сердца]]

=)

[metastas]

в момем варианте Харлей говорил наиболее красочно: "Лучше быть мертвым но прикольным, чем живым и неприкольным."

[Garryncha]

я тебе не сучка, нуля ветровкина, док., а вы разделяете эту точку зрения Харлея?

[нуля ветровкина]

Garryncha мне эта мысль очень нравится!ей следовать получается не в полной мере, к сож., но я стараюсь

[Garryncha]

нуля ветровкина, спасибо за ответ.
Задал себе тот же вопрос: с одной стороны, быть крутым — здорово, ради этого и стоит жить, с другой стороны, быть покойником — необратимо. Всё же я выбрал бы быть живым слабаком, чем крутым покойником.
Впрочем, Харлей, был другого мнения и был крутым и живым по фильму.:-)