Если у Вас нет паранойи, то это еще не значит, что за Вами не следят! (с)
Можно сойти с ума не только от этого...
Вспомни нудный английский дождь.
Под ним прекрасно загорать, не правда ли?
Господи, тут невозможно дождаться солнца,
От всего этого можно свихнуться.
Я-морж, я-морж, я-морж...
Вспомни нудный английский дождь.
Под ним прекрасно загорать, не правда ли?
Господи, тут невозможно дождаться солнца,
От всего этого можно свихнуться.
Я-морж, я-морж, я-морж...
в оригинале звучит лучше.
Sitting in an English garden
waiting for the sun.
If the sun don't come
you get a tan
From standing in the English rain.
тут либо очень литературный перевод, либо что-то совершенно иное)