[Gort the Mort]

В глубине этого узкого ущелья в сумеречном свете сверкали мириады красных камней. Бесчисленные кометы в черном Космосе...

- И все они твои? - спросил Снифф.

- Пока я живу здесь, - весело ответил Снусмумрик, - все, на что я смотрю, мое. И я этому радуюсь. Вся Земля моя, если хочешь знать.



- Я знаю. Всегда тяжело, когда хочешь что-то иметь, унести с собой, чтобы оно пренадлежало только тебе. А я просто смотрю на них, а когда ухожу, они остаются у меня в памяти. Есть более приятные занятия, чем таскать чемоданы.

- Ведь я бы мог положить их в рюкзак, - мрачно сказал Снифф. - Одно дело смотреть на них, а другое - трогать их и занть, что они твои собственные.



- По-моему мы ужасно храбрые! - крикнул Снифф и замахал кинжалом так, что драгоценные камни засверкали.

- Я не считаю, что мы такие уж храбрые, просто мы привыкли к этой комете. Мы уже почти знакомы с ней. Мы первыми узнали про нее и видели, как она растет, и становится больше и больше. Подумать только, как ей, наверно, одиноко...

- Да, - согласился Снусмумрик, - должно быть очень одиноко тому, кого все боятся.



"До чего же странным становишься, когда сильно хочешь чего-нибудь, - думал Муми-тролль. - Мне кажется я точно чувствую вкусный запах свежих булочек."



- ...Не можешь ли ты попросить его говорить о чем-нибудь более приятном или вообще молчать?

- Попытаюсь, - пообещал Муми-папа. - Но боюсь, что он так долго жил в одиночестве, что привык говорить все, что ему хочется.



"Этот маленький хорошенький мягкий котенок мой. Ведь он меньше меня... О покровитель маленьких зверьков, будь добр, будь добр и дай мне поймать эту киску. Дай мне похвастаться перед Муми-троллем..."

Никогда еще ему не было так страшно, и никогда он еще не был таким храбрым.



- ...Как же мы отыщем солнце, если побоимся перейти болото?

Туве Янссон, сказки о муми-троллях