Дж. Р. Р. Толкин - Властелин Колец

[Аннушка]

— Да [Голлум] ничем не лучше орка, он такой же враг, вот и все! Он заслуживает смерти!
— Заслуживает смерти? Еще бы! Но смерти заслуживают многие - а живут, несмотря ни на что. Многие, наоборот, заслуживают жизни - и умирают. Ты можешь их воскресить? Нет? Тогда не торопись выносить смертный приговор именем справедливости, когда на самом деле ратуешь только за собственную безопасность.

(Фродо и Гендальф)

(c)

Comments

[Podsolnuch]

Дик Локарт не так представляю - а как?))

[Дик Локарт]

Podsolnuch
Есть такой художник,Лео Хао,он рисовал иллюстрации к книгам Профессора,вот в первую очередь у меня всегда всплывает этот образ)

[Аннушка]

меня по жести шокировала в плане актеров, наверно, все-таки Галадриэль, Фарамир - тоже, актер не очень понравился, какой-то он ехидный.
да мне там вообще только пейзажи понравились. и не могу их простить за исковерканную сцену в Мордоре, после Шелоб, в сторожевой башне, где Сэм пел, а Фродо стал подпевать. и за то, что сделали "типа Голлум все подставил, а Фродо бросил Сэма и ой-ой-ой". голивудщина убийственная.

[Дик Локарт]

Аннушка
Да,сцена в Мордоре конечно то еще удовольствие,зря они так сделали..нет,конечно голивуд свой отпечаток накладывает,безусловно.

[Podsolnuch]

Дик Локарт Ой, спасибо большое за наводку)))! Я нашла его галерею, сейчас вот попробую найти там Фродо. А то я и не слышала о нем((
Аннушка Мне очень жаль было, что они так извратили сцену, когда Сэм кричит на Голлума, это "шнырял", слово, которе все испортило, которое отрезало путь к раскаянию. Жаль,что Питер не показал эту сцену(((. Очень. А получилось по-дурацки с этими хлебцами!!((( И, да, Вы правы, в сторожевой башне все должно было быть по книге. А тут..голливудщина. Да и ещё голливудщина, когда Фродо падает вместе с Голлумом. Я там просто рот открыла!! Думаю, ну все, привет(((. Питер говорит потом, что для пущего эффекта, что, мол, слишком было бы просто, если б Голлум сам, один и. т.д. Но, по-моему, он все испортил. Хотя вот это "Тянитесь!" Сэма и взгляд Фродо "прощай-прости" вышло
неплохо.

[Аннушка]

это точно, актеры немало спасают своей игрой. эффекты тоже, бывает. вон, в Ривенделле, когда Бильбо полез к Фродо за кольцом, прям четко все сделали. дыщ! - шок такой

[Podsolnuch]

Аннушка Да, я сама дернулась, как Бильбо в таком свете увидела. Жаль вот, что потом Сэма так же не показали, в башне-то((
А актеры молодцы. К ним вот уж точно претензий нет. Крайний режиссер и директор по кастингу

[Рысик]

Ну, если бы Сэма показали с такими же эффектами, как и Бильбо - это было бы уже не то. Такие эффекты срабатывают только один раз, потом выглядит как плохая пародия

[Podsolnuch]

Рысик Хм...не знаю...
Да народ с первой части уже б забыл, что было)))

[Аннушка]

вообще книгу люблю за то, что в ней все есть, и юмор в том числе, в фильмах - севсем чуть-чуть, такого голивудского. а там, особенно хоббиты всегда отжигали. не только ж воевать и оплакивать.
и когда они радуются, ты тоже радуешься. не потому, что сказали, что здесь должно быть радостно. все само так понимается! это в книге.
вот когда без юмора совсем, не люблю такие вещи.

[Рысик]

В фильме все упрощено, без этого просто нельзя. Недаром же Гимли - в общем-то, немножко карикатурный персонаж, зато у него реплики смешные. Его "That still only counts as one!", когда Леголас завалил элефанта, наверное, никто не забудет )))
Кстати, в режиссерской версии (которую я не смотрела, но видела несколько куском на ю-нашем-всем-тубе), есть замечательный эпизод, после битвы в Хельмовой Пади, когда они подсчитывают результаты )))) "Он дергался!" "Он дергался, потому что у него в башке торчал мой топор!"

А мне еще было очень жаль, что в фильме полностью опущена история осквернения Хоббитании. Помню, мне эти главы очень понравились в книге )))) Но, опять же, экранное время...

[Podsolnuch]

Аннушка Согласна насчет юмора. М-да...а уж фраза Фродо "Гэндальф, Мордор справа или слева?" Тут уж не знаешь, плакать или смеяться)
Рысик Да, они же там считали, кто сколько уложит, и хорошо это в фильме обыграно))).
Хоббитания бы уже совсем не влезла. Как и смерть Сарумана, которую оттуда перенесли и которую только в режиссерке и можно увидеть.

[Аннушка]

да, чаще смешно там, где не задумывалось=)

[Рысик]

Гэндальф, Мордор справа или слева?"

О_о а когда это было? )))

[Podsolnuch]

Аннушка Вот-вот)). А ещё бывает по аналогии. Эпизод, к примеру, когда Пиппин говорит: "Вот оно, дерево!" Понимаешь, что серьезно всё, но фраза из "Джентельменов удачи", тем не менее, вспоминается сразу))

Рысик В режиссерке первой части, когда Братство из Ривенделла уходило. Вот там, в воротах, Фродо и отжег)))

[Рысик]

Podsolnuch
А, ну это все объясняет Я-то удивлялась, почему не помню...

[Podsolnuch]

Рысик Так что смотрите режиссерку - найдете мнооого интересного

[Рысик]

Как только - так сразу!

[Podsolnuch]

Рысик Да, к вопросу о режиссерке. У меня есть переписанная на дисках, вся, и допы. Но по-английски. Хотите - могу отдать

[Рысик]

Я бы с радостью, вот только предполагаю, что вы живете где-то на просторах России (ваш профиль закрыт, так что я именно предполагаю). А вот меня занесло аж в Израиль.Так что, боюсь, будет проблема пересечься

[Podsolnuch]

Рысик Ой, ёлкиии...на просторах-на просторах Москва - столица нашей Родины)))).
Ну тогда если будете проездом..)))

[Рысик]

Возьму на заметку

[Podsolnuch]

Рысик Уговор!!